{:fi}Noora Meriläisen piano-oppilaat esiintyvät. Konsertteja on kaksi, klo 18 ja klo 18:45. Lämpimästi tervetuloa! Vapaa pääsy.{:}{:sv}Noora Meriläinens pianoelever uppträder. Två konserter: kl 18 och kl 18:45. Varmt välkommen! Fritt inträde.{:}

{:fi}Angelika Klas-Fagerlundin oppilaskonsertti. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Angelika Klas-Fagerlunds sångelever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Vapaa pääsy.{:}{:sv}Fritt inträde.{:}

{:fi}Konsertti on osa ”Musiikkia Vallmogårdissa”-konserttisarjaa. Konsertti on yhteistyö Kauniaisten musiikkiopiston ja Kauniaisten kaupungin kanssa. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Konserten är en del av "Musik i Vallmogård"-konsertserien. Konserten är ett samarbete mellan Grankulla musikinstitut och Grankulla stad. Fritt inträde.{:}

{:fi}Pop/jazz-oppilaiden konsertti. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Pop/jazz-elevernas konsert. Fritt inträde.{:}

{:fi}Krista Väisäsen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Krista Väisänens elever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Kai Pihlströmin oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Kai Pihlströms elever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Joulukonsertissa esiintyvät Kaumon kitaristit ja pianistit. Vapaa pääsy.{:}{:sv}I julkonserten uppträder Kaumos gitarrister och pianister. Fritt inträde.{:}

{:fi}Jannike Sandströmin oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Jannike Sandströms pianoelever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Musiikkiopiston perinteinen ja lämminhenkinen joulukonsertti koko perheelle. Musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Kauniaisten Lucia tuo tervehdyksen. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Musikinstitutets traditionella julkonsert för hela familjen. Musikinstitutets elever uppträder. Grankulla Lucia uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Kauniaisten Lucian Lillemor Wilénin kruunaa kulttuurineuvos Clara Palmgren. Lucia-kuoroa johtaa Pamela Sandström. Muut esiintyjät ovat kuorot Änglaklang ja Stjärnfall, Heli Peitsalo, Emilia Ekholm, Mikael Munne, Hanna Hongell ja Daniel Nyberg. Keräys Grani Avun hyväksi. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Kauniaisten musiikkiopiston, Kauniaisten ruotsinkielisen seurakunnnan ja Kauniaisten kaupungin kanssa. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Grankulla Lucia Lillemor Wilen kröns av kulturråd Clara Palmgren. Luciakören leds av Pamela Sandström. Övriga medverkande är Körerna Änglaklang och Stjärnfall, Heli Peitsalo, Emilia Ekholm, Mikael Munne, Hanna Hongell och Daniel Nyberg. Kollekt till…

{:fi}Sigurdur Rögnvaldssonin oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Sigurdur Rögnvaldssons elever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Kirsi Mannisen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Kirsi Manninens elever uppträder. Fritt inträde.{:}

{:fi}Kirsi Mannisen viuluoppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Kirsi Manninens violinelever uppträder. Fritt inträde.{:}