{:fi}Andrei Hongellin, Lauri Suonion ja Tuomo Materon sello- ja kontrabasso-oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Andrei Hongells, Lauri Suonios och Tuomo Materos cello- och kontrabaselever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Viimeinen opetuspäivä saattaa olla eri yleisen osaston oppilailla. Kurssit tai muu ryhmäopetus saattavat päättyä aikaisemmin. Lisäksi viimeiseen opetuspäivään vaikuttaa konserttien, tutkintojen ja muiden ryhmätilanteiden määrä lukuvuoden aikana.{:}{:sv}Den sista undervisningsdagen kan vara en annan för elev på allmänna avdelningen. Kurser eller annan gruppundervisning kan sluta tidigare. Dessutom påverkas den sista undervisningsdagen av konserter, examen och andra gruppsituationer […]
{:fi}Viulisti Kirsi Manninen ja pianisti Marjo Kautto soittavat Villa Bredan Anemone- osastolla perinteisiä suomalaisia lauluja ja vetävät yhteislauluhetken.{:}{:sv}Violinisten Kirsi Manninen och pianisten Marjo Kautto spelar traditionella finska sånger och drar en allsångsstund på Villa Bredas Anemone-avdelning.{:}
{:fi}Yksilöopetus, eli soittotunnit Yksilöopetus alkaa ti 12.8. Ryhmätuntien aikataulut näet alla. Musiikin hahmotusaineet (muhat) Suomenkieliset muhat alkavat viikolla 34, eli ma 18.8. alkaen. Ruotsinkieliset muhat alkavat viikolla 33, eli ke 13.8. Muskariopetus Muskariopetus alkaa viikolla 35, eli ma 25.8. alkaen{:}{:sv}Solistisk undervisning, dvs spel- och sånglektioner Den solistiska undervisningen inleds tis 12.8. För gruppundervisning, se nedan. […]
{:fi}Muun työn päivänä ei ole opetusta, ellei opettajasi ole muuta ilmoittanut. Myös kanslia on kiinni.{:}{:sv}På undervisningsdagen för personalen har du ingen undervisning, ifall din lärare inte kommit överens om annat. Även kansliet är stängt då.{:}
{:fi}Konsertti on osa ”Musiikkia Vallmogårdissa”-konserttisarjaa ja se toteutetaan Kauniaisten musiikkiopiston ja Kauniaisten kaupungin yhteistyönä. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Konserten är en del av "Musik i Vallmogård"-konsertserien och genomförs som ett samarbete mellan Grankulla musikinstitut och Grankulla stad. Fritt inträde.{:}
{:fi}Paula Suhosen huiluoppilaat esiintyvät. Lämpimästi tervetuloa kaikki! Vapaa pääsy{:}{:sv}Paula Suhonens elever uppträder. Varmt välkommen alla! Fritt inträde.{:}
{:fi}Jousiorkesterit pienen pienistä isoimpiin johtajinaan Heljä-Maari Manninen ja Hilkka Norjanen, sekä Cowmallets Pekka Nymanin johdolla. Ohjelmassa mm. perinteisiä lastenlauluja ja barokin mestaria J.S. Bachia uusin vivahtein. Konsertti on yhteistyö Kauniaisten seurakunnan kanssa. Vapaa pääsy.{:}{:sv}På konserten uppträder musikinstitutets stråkorkestrar från de minsta till de längre hunna under ledning av Heljä-Maari Manninen och Hilkka Norjanen. Cowmallets, slagverksensemblen […]
{:fi}Konserttiohjelmisto koostuu musiikkiopiston oppilaiden omista sävellyksistä. Konsertti on osa ”Musiikkia Vallmogårdissa”-konserttisarjaa ja se toteutetaan Kauniaisten musiikkiopiston ja Kauniaisten kaupungin yhteistyönä. Konserttiin on vapaa pääsy. Lämpimästi tervetuloa!{:}{:sv}På konserten får vi höra elevernas egna kompositioner. Konserten är en del av "Musik i Vallmogård"-konsertserien och genomförs som ett samarbete mellan Grankulla musikinstitut och Grankulla stad. Det är fritt inträde […]
{:fi}Hilkka Norjasen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Hilkka Norjanens elever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Hilkka Norjasen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Hilkka Norjanens elever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Poppareiden konsertti. Konsertissa esiintyy Eva Aitoahon, Krista Väisäsen ja Severi Ollilan oppilaat ja bändit. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Popparnas konsert. På konserten uppträder Eva Aitoahos, Krista Väisänens och Severi Ollinens elever och bänd. Fritt inträde.{:}
{:fi}Kirsi Mannisen viuluoppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Kirsi Manninens violinelever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Konsertissa esiintyy Angelika Klas-Fagerlundin lauluoppilaat. Konsertti on osa ”Musiikkia Vallmogårdissa”-konserttisarjaa ja se toteutetaan Kauniaisten musiikkiopiston ja Kauniaisten kaupungin yhteistyönä. Vapaa pääsy.{:}{:sv}På konserten uppträder Angelika-Klas-Fagerlunds sångelever. Konserten är en del av "Musik i Vallmogård"-konsertserien och genomförs som ett samarbete mellan Grankulla musikinstitut och Grankulla stad. Fritt inträde.{:}
{:fi}Paula Suhosen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Paula Suhonens flöjtelever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Puhaltajat astuvat estradille mukanaan syksyn aikana opittua musiikkia laidasta laitaan. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Blåsarna intar scenen och framför musik från höstens repertoar. Fritt intäde.{:}
{:fi}Heljä-Maari Mannisen alttoviulu- ja viuluoppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Heljä-Maari Manninens altviolin- och violinelever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Heljä-Maari Mannisen alttoviulu- ja viuluoppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Heljä-Maari Manninens altviolin- och violinelever uppträder. Fritt inträde.{:}
{:fi}Seppo Tarhion oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.{:}{:sv}Seppo Tarhios pianoelever uppträder. Fritt inträde.{:}